The Story
— In English —
This charming Moomin keyring from TMF-Trade features two of Tove Jansson’s most loved characters: Moomintroll and Little My. Whether you attach it to your keys, backpack, or handbag, it’s a small detail that will brighten up your day.
The playful design brings a touch of personality wherever you go—Moomintroll with his kind, thoughtful nature, and Little My with her bold, no-nonsense attitude. With the size of 11 cm, it’s big enough to stand out from your bag, but still lightweight and easy to carry. Made from durable materials, it’s built to last through daily use. A nice little gift for a Moomin fan—or just a way to keep a bit of Moominvalley with you.
— Suomeksi —
Tässä TMF-Traden suloisessa avaimenperässä yhdistyy kaksi Tove Janssonin rakastetuinta hahmoa: Muumipeikko ja Pikku Myy. Kiinnititpä sen sitten avaimiin, reppuun tai käsilaukkuun, se on ihastuttava yksityiskohta, joka piristää päivääsi!
Avaimenperä tuo ripauksen persoonallisuutta kaikkialle, minne menetkin - Muumipeikko ystävällisellä, huomaavaisella luonteellaan ja Pikku My rohkealla, leikkisällä asenteellaan. Se on 11 cm:n kokoinen, joten se on tarpeeksi iso erottumaan laukustasi, mutta silti kevyt ja helppo kantaa. Valmistettu metallista, joka kestää loistavasti päivittäisessä käytössä! Täydellinen lahja niin nuorille tai vanhemmille muumifaneille.
— På svenska —
Två av Tove Janssons mest älskade karaktärer möts i denna söta nyckelring från TMF-Trade: Mumintrollet och Lilla My. Oavsett om du fäster den på dina nycklar, ryggsäck eller handväska är det en söt detalj som lyser upp din dag!
Nyckelringen ger en touch av personlighet vart du än går - Mumintrollet med sin vänliga, omtänksamma natur och Lilla My med sin djärva, lekfulla attityd. Med sina 11 cm är den tillräckligt stor för att sticka ut i väskan, men ändå lätt och smidig att bära med sig. Tillverkad av metall som kommer att stå upp briljant för daglig användning! Den perfekta presenten till både unga och äldre Mumin-fans.
Description
— In English —
This charming Moomin keyring from TMF-Trade features two of Tove Jansson’s most loved characters: Moomintroll and Little My. Whether you attach it to your keys, backpack, or handbag, it’s a small detail that will brighten up your day.
The playful design brings a touch of personality wherever you go—Moomintroll with his kind, thoughtful nature, and Little My with her bold, no-nonsense attitude. With the size of 11 cm, it’s big enough to stand out from your bag, but still lightweight and easy to carry. Made from durable materials, it’s built to last through daily use. A nice little gift for a Moomin fan—or just a way to keep a bit of Moominvalley with you.
— Suomeksi —
Tässä TMF-Traden suloisessa avaimenperässä yhdistyy kaksi Tove Janssonin rakastetuinta hahmoa: Muumipeikko ja Pikku Myy. Kiinnititpä sen sitten avaimiin, reppuun tai käsilaukkuun, se on ihastuttava yksityiskohta, joka piristää päivääsi!
Avaimenperä tuo ripauksen persoonallisuutta kaikkialle, minne menetkin - Muumipeikko ystävällisellä, huomaavaisella luonteellaan ja Pikku My rohkealla, leikkisällä asenteellaan. Se on 11 cm:n kokoinen, joten se on tarpeeksi iso erottumaan laukustasi, mutta silti kevyt ja helppo kantaa. Valmistettu metallista, joka kestää loistavasti päivittäisessä käytössä! Täydellinen lahja niin nuorille tai vanhemmille muumifaneille.
— På svenska —
Två av Tove Janssons mest älskade karaktärer möts i denna söta nyckelring från TMF-Trade: Mumintrollet och Lilla My. Oavsett om du fäster den på dina nycklar, ryggsäck eller handväska är det en söt detalj som lyser upp din dag!
Nyckelringen ger en touch av personlighet vart du än går - Mumintrollet med sin vänliga, omtänksamma natur och Lilla My med sin djärva, lekfulla attityd. Med sina 11 cm är den tillräckligt stor för att sticka ut i väskan, men ändå lätt och smidig att bära med sig. Tillverkad av metall som kommer att stå upp briljant för daglig användning! Den perfekta presenten till både unga och äldre Mumin-fans.
